ấn chỉ

Friendly

The Vietnamese word "ấn chỉ" refers to a type of printed matter, specifically a seal or stamp that is used to signify authenticity or authority. It is often found on official documents or important papers to show that they are legitimate and have been authorized by a person or organization in power.

Explanation:

• Meaning: "Ấn chỉ" essentially means a seal or stamp. When you see this on a document, it indicates that the document is official and has been approved by a specific authority.

Usage Instructions:

• Common Usage: You will often see "ấn chỉ" on legal documents, certificates, or government papers. It serves as a mark of validation.
• Example Sentence: "Giấy chứng nhận này có ấn chỉ của sở giáo dục." (This certificate has the seal of the Department of Education.)

Advanced Usage:

• In more formal contexts, "ấn chỉ" can refer to the seals used by high-ranking officials or historical figures, such as emperors or kings, which have cultural and historical significance.
• It can also be used metaphorically to refer to something that gives authority or legitimacy to an idea or action.

Word Variants:

• "Ấn" means "seal" or "stamp."
• "Chỉ" can mean "to indicate" or "to point out."
• Together, they emphasize the act of sealing or marking something as official.

Different Meanings:

• While "ấn chỉ" primarily refers to seals or stamps, it can also imply the concept of authorization in a broader sense, such as someone giving their approval or endorsement to certain actions or documents.

Synonyms:

• "Con dấu": This is a more general term for a stamp or seal.
• "Dấu ấn": Although it means "imprint," it can also refer to a mark of approval or something that signifies importance.

Summary:

"Ấn chỉ" is a crucial term in Vietnamese, especially in legal, governmental, and formal contexts.

Academic

noun

1. printed matters ; printed paper